Increíbles actividades al aire libre que puedes disfrutar en el bello estado de Yucatán, México. || Incredible outdoor activities you can enjoy in the beautiful state of Yucatan, Mexico.
Yucatán es uno de los lugares ideales para visitar zonas arqueológicas, ciudades coloniales, playas, cenotes y grutas.
!Acompáñame a explorar estos lugares asombrosos que harán especial tu viaje ! 🙂
[ Yucatan is one of the amazing places to visit archaeological sites, colonial cities, beaches, caves and cenotes
¡Come with me to explore these amazing places that make your trip special. ]
- Cenotes X´Kekén y Samulá || Cenotes of X´Kekén and Samula
Localizado al suroeste de Valladolid. Este lugar cuenta con 2 cenotes; el de X´Kekén que se encuentra dentro de una cámara subterránea, el agua es limpia en la que puedes observar peces y nadar. Y el segundo cenote llamado Samulá.
Además puedes realizar actividades como montar a caballo, rentar bicicletas y cuatrimotos.
[ Located southeast of Valladolid. This place has two cenotes; X´Kekén, is underground with a whole in the ceiling, you can see the fishes in the clear water and also you can swimming. The second one it’s called Samulá.
You can do some activities like ride a horse, rent a bike and more.]
Horario: 8:00 am – 17:00 pm // Open: 08:00 am – 17:oo pm
Costo / Price: $80Mxn (por 1 cenote/per one cenote) 120$Mxn (Por 2 cenotes /per 2 cenotes)
- Cenote Ik-Kil
Situado en el parque Eco-arqueológico Ik-Kil a 3km de Chichén Itzá. Este cenote es rodeado de vegetación exuberante y cascadas.
En el interior del parque puedes encontrar un restaurante, bungalows; además de vestidores, baños y lockers para que puedas guardar tus cosas de valor.
[ Located in the Eco-archaeological park Ik Kil just 3 km. from Chichén Itzá. It has an exuberant vegetation and waterfalls.
There is a restaurant, bungalows, dressing rooms, bathrooms and lockers. ]
Horario // Open: 09:00 am – 17:oo pm
Costo // Price: $70Mxn
- Grutas de Balankanché || Caves Balankanché
Localizado a 6 km de Chichén Itza, es una caverna en la que fueron encontrados objetos ceremoniales de valor arqueológico, el cual pueden admirarse. Además, fungió como centro ceremonial de los mayas.
Recomiendo beber mucha agua dentro del lugar debido a que es muy caluroso y más aún en época de verano.
[ Located six kilometers from Chichén Itzá, these caves was found many ceremonial objects can be seen inside and were an important ceremonial site for the mayas.
I recommend drink a lot of water because is so hot, especially in summer. ]
Horario // Open: 9:00 am – 4:00 pm
Costo: $92Mxn // Price: $105Mxn (foreigners)
- Chichén Itzá
Chichén Itza se localiza en el estado de Yucatán a 120 Km. de la ciudad de Mérida.
Es un lugar lleno de misterio y energía, es el vestigio más representativo de la cultura maya.
[ Chichen Itza is located in Yucatan at 120 Km. from Merida.
This place is full of mystery and energy, it´s the most representative of the maya culture. ]
Te sugiero seguir las siguientes recomendaciones || Follow these suggestions:
- Llevar agua potable || Take drinking water
- Usa sombrero y bloqueador || Wear hat and sunblock lotion
- Llevar zapatos cómodos || Wear comfortable shoes
**Todos los sitios arqueológicos abren los 365 días del año. || All archaeological sites are open 365 days a year. **
Horario // Open: 08:00 am to 17:00 pm
Costo: $ 150Mxn // Price: $224Mxn (foreigners)
¡¡Disfruta el viaje!! || ¡Enjoy the trip!! 🙂
LATINA VIAJERA 